miter box nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

• dưỡng để cắt mộng

• hộp cắt mộng

Giải thích EN: A troughlike device containing vertical slots at various angles that hold the saw steady when cutting moldings to make mitered joints.

Giải thích VN: Một thiết bị hình máng có các rãnh theo chiều thẳng đứng ở các góc khác nhau làm cho lưỡi cưa ổn định khi khung cắt các khớp mộng.

Cụm từ

• miter box saw
  cưa hộp ni tấc

• saw miter box
  cưa hộp ni

• miter box saw:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngcưa hộp ni tấc
• saw miter box:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngcưa hộp ni
• miter:    ['maitə/ (miter) /'maitə]danh từmũ tế (của giám mục)nón ống khói lò sưởimộng vuông góc (đồ gỗ)Từ điển kỹ thuậtghép chéo gócmiter bevel both sidesmặt vát ghép chéo góc hai phíamép vátsự vát 45 độsự v

Câu ví dụ

Although making simple boxes in the upstairs and downstairs hallways required only 90-degree angles, which is possible to do with a handsaw and a $10 miter box, the staircase boxes required angles only possible to cut with a real miter saw.
Mặc dù việc tạo ra các hộp đơn giản ở hành lang trên lầu và dưới cầu thang chỉ cần góc 90 độ, điều này có thể thực hiện với một tay cầm và hộp 10 đô la, các hộp cầu thang chỉ có thể cắt góc bằng một chiếc cưa mũ thực sự.